Déclaration de protection des données :
En tant qu’exploitant du présent site, VEKA AG , prend la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles confidentiellement et conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), ainsi qu’à la législation en vigueur dans votre pays.
Cette déclaration de protection des données expose le but et champ d’application de la collecte et de l’utilisation des données des visiteurs et utilisateurs du site VEKA AG . Si vous avez des questions concernant la protection des données, adressez-vous à notre responsable de la protection des données : datenschutz@veka.com ou à l’adresse ci-dessous.
Informations à fournir selon l’article 13 du RGPD
Responsable dans le sens de l’article 4, paragraphe 7 EU-RGPD :
Coordonnées de notre responsable de la protection des données :
Utilisation du site Internet :
Notre offre exclut explicitement les personnes mineures.
Toutes les données reçues et traitées dans le cadre de cette offre en ligne sont traitées confidentiellement, conformément à l’EU-RGPD et ne sont pas transmises à des tiers.
Naviguer sur notre site sans mention de données personnelles
L’utilisation de notre site est possible sans mention de données personnelles en-dehors de l’espace partenaire VEKA AG protégé par un mot de passe.
Nous connaissons uniquement
- votre adresse IP,
- le nom du site Internet appelé ou du fichier rappelé et l’heure de l’appel ou du rappel,
- les domaines par lesquels vous avez accédé à notre site,
- la quantité de données transmise et
- si l’appel ou le rappel a réussi.
Les données sont utilisées exclusivement pour l’administration, l’optimisation de l’offre sur Internet et le traitement de vos demandes.
L‘adresse IP peut être une donnée à caractère personnel car, dans certaines conditions, elle permet d’apprendre l’identité du propriétaire de l’accès à Internet utilisé grâce à un renseignement du fournisseur d’accès à Internet correspondant.
L‘adresse IP n’est utilisée qu’en cas d‘attaques contre notre infrastructure Internet. Dans ce cas, le traitement de l’adresse IP est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par VEKA AG dans le sens de l’article 6, paragraphe 1 f) du RGPD. Il est question de la nécessité de parer à l‘attaque contre notre infrastructure Internet, de déterminer l’origine de l’attaque pour pouvoir porter plainte au pénal et au civil contre la personne responsable, ainsi que de prévenir efficacement d’autres attaques.
L‘adresse IP est supprimée quand nous pouvons exclure qu’elle n’a été l’origine d’aucune attaque contre notre infrastructure Internet. Cela a lieu régulièrement au bout de sept jours.
De plus, nous notons par quels domaines nos visiteurs nous rejoignent. Nous évaluons aussi ces données pour discerner les tendances et établir des statistiques, mais nous les supprimons ensuite, dans les délais impartis, conformément à la règlementation.
En outre, ce site utilise des « cookies », et, dans certains domaines, des outils de contrôle « ActiveX ».
Par ailleurs, le présent site contient des liens vers d’autres sites. Le détenteur des droits de cette page n’est pas responsable des stipulations sur la protection des données ni du contenu de ces sites. Si vous avez des questions ou des commentaires concernant notre pratique de la protection des données, veuillez nous contacter ici : datenschutz@veka.com
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en modifiant les paramètres correspondants du logiciel de votre navigateur ; dans ce cas, il se peut toutefois que vous ne puissiez plus profiter de toutes les fonctions du présent site par la suite.
Naviguer sur notre site avec mention de données personnelles
Dans la mesure où, de plein gré ou dans le cadre de l’enregistrement à l‘espace partenaire VEKA AG , vous nous communiquez vos données personnelles (par exemple nom, adresse ou adresse e-mail) sur notre site, ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite ou sans autorisation légale. Si vous vous enregistrez sur l’espace partenaire VEKA AG , vous concluez avec nous un contrat d’enregistrement et de mise à disposition du profil correspondant.
Dans ce cas, nous traitons vos données sur la base de l’article 6 b) EU-RGPD pour l’exécution d’un contrat conclu entre nous ou conformément à l’article 6 a) EU-RGPD sur la base du consentement que vous aurez donné. Le traitement est effectué à des fins d’exécution du contrat, de traitement des paiements, de livraisons de produits et de prestations passées sous contrat, de transmission de vos coordonnées à des entreprises logistiques pour la livraison des marchandises, ainsi que d’envoi d’informations intéressantes concernant nos produits et nos campagnes promotionnelles. Vos données sont transmises dans notre entreprise aux personnes concernées par le traitement du contrat ou la prise de décision. Une cession à des tiers allant au-delà et non couverte par des contraintes légales a lieu uniquement avec votre consentement explicite. Il ne s’ensuit aucune prise de décision automatisée.
Nous traitons vos données uniquement tant que cela est nécessaire pour l’exécution de notre contrat ou de la législation en vigueur ou en raison d’un motif de transmission de données. La suppression par vous-même de vos données personnelles consignées par nous dans l‘espace partenaire VEKA AG est impossible par principe. Vous avez cependant à tout moment la possibilité de modifier des données à l’unité dans votre profil. La suppression complète des données personnelles enregistrées dans le cadre de votre profil se fait sur demande (sous mention de votre nom d’utilisateur) par e-mail à l’adresse suivante : datenschutz@veka.com , dans la mesure où ces données ne peuvent plus être conservées du fait de dispenses supplémentaires prévues par la réglementation. Les documents commerciaux sont conservés conformément aux durées de conservation légales, puis supprimés conformément à la protection des données.
Intervention de prestataires de services externes
Nous travaillons avec des prestataires de services qui traitent certaines données pour notre compte. Ces services sont effectués exclusivement en conformité avec la législation sur la protection des données en vigueur. Notamment, nous avons conclu avec nos prestataires de services des accords sur le traitement de données dans le cadre d’une commande qui répondent aux exigences de l’article 28 EU-RGPD. Les données ne sont pas transmises dans des pays tiers non sûrs ou à des organismes supranationaux ou interétatiques.
Vos droits :
Selon le RGPD, vous avez les droits suivants :
+ Droit de renseignement concernant le traitement de vos données
Vous avez le droit d’exiger de nous des renseignements pour savoir si vos données personnelles font l’objet d’un traitement, et si oui, quelles données à caractère personnel vous concernant sont traitées par VEKA AG . Vous avez droit aux informations suivantes :
- à quelles fins le traitement est effectué
- les catégories de données à caractère personnel vous concernant qui sont traitées
- les destinataires ou catégories de destinataires, auxquels les données personnelles ont été divulguées ou vont encore être divulguées
- si possible, la durée prévue pour l’enregistrement de vos données personnelles, ou, si ce n’est pas possible, les critères de la détermination de cette durée ;
- si vos données personnelles n’ont pas été collectées auprès de vous-même, toutes les informations disponibles sur l’origine des données
- l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage conformément à l’article 22 EU RGPD et ‒ tout au moins dans les cas présents ‒ des informations pertinentes sur la logique impliquée ainsi que sur la portée et les effets visés d’un traitement de ce type pour vous.
Nous mettons à votre disposition une copie des données personnelles, qui sont objet du traitement. Si nous avons des doutes fondés concernant l’identité du demandeur de renseignements, nous exigerons des informations supplémentaires pour confirmation de l’identité de la personne concernée.
+ Droit de rectification
Vous avez le droit d’exiger de nous la rectification immédiate de données personnelles erronées vous concernant. Compte tenu des fins du traitement, vous avez le droit d’exiger ‒ également au moyen d’une déclaration complémentaire ‒ que des données personnelles incomplètes soient complétées.
+ Droit d’effacement
La suppression de vos données personnelles est effectuée si vous la demandez par écrit et qu’elle ne contredit pas les droits ou devoirs légaux de conservation. Par ailleurs, nous supprimons toujours vos données personnelles quand ces données ne sont plus nécessaires à l’exécution des fins liées à l’enregistrement ou quand leur enregistrement est illicite pour d’autres raisons légales et que la suppression ne contredit pas les durées de conservation légales.
+ Droit de limitation du traitement
Vous êtes en droit d’exiger une limitation du traitement de vos données personnelles si ces dernières ne sont pas exactes, et ce, pour la durée requise par VEKA AG pour vérifier leur exactitude. Dans la mesure où le traitement est illégal et où vous refusez la suppression des données personnelles et exigez à la place la limitation de l’utilisation des données personnelles par nous, nous donnerons suite à votre ordre. La suppression de données n’intervient également pas si nous en avons besoin pour faire valoir, exercer ou défendre nos propres droits ou si vous avez fait appel contre le traitement conformément à l’article 21, paragraphe 1 EU RGPD, tant que le bien fondé de votre demande n’est pas établi, et avéré supplanter les motivations invoquées par VEKA AG .
+ Droit de faire appel contre le traitement
Vous avez le droit de faire appel à tout moment contre le traitement de vos données personnelles exercé selon l’article 6 EU-RGPD. Si vous faites appel, VEKA AG ne traitera plus vos données personnelles, à moins que nous puissions prouver l’existence de raisons légitimes contraignantes pour le traitement, qui soient plus fortes que les intérêts, droits et libertés de la personne concernée ou à moins que le traitement ne serve à faire valoir, exercer ou défendre des droits.
+ Droit de transmissibilité des données
Vous avez le droit, de recevoir les données personnelles qui vous concernent, et que vous avez mises à notre disposition dans un format structuré, usuel et permettant la lecture automatique et de transmettre ces données à un autre responsable sans que nous y fassions obstacle. La condition préalable est que le traitement repose sur un consentement conforme à l’article 6 ou à l’article 9 EU-RGPD ou sur un contrat et que le traitement soit effectué à l’aide de processus automatisés. Vous avez en outre le droit de demander la transmission de vos données par VEKA AG directement à une autre autorité responsable dans la mesure où cela est techniquement faisable.
+ Droit de révocation avec effet dans l’avenir du consentement que vous avez donné
Le consentement que vous avez donné est révocable à tout moment sans effet rétroactif. Envoyer une révocation, faire appel ou demander un renseignement n’entraîne pas de frais. Veuillez adresser votre révocation par e-mail à l’adresse suivante : info@veka.com .
+ Droit de réclamation auprès de l’autorité de surveillance de la protection des données
Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles porte atteinte aux réglementations légales en vigueur relatives à la protection des données, vous avez à tout moment le droit de porter plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente dans votre circonscription, conformément à l’article 77 EU-RGPD.
Autres déclarations de protection des données concernant les prestations de tiers intervenant dans le cadre de notre site :
Usercentrics
Ce site Web utilise la technologie de consentement aux cookies de Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 Munich ( https://usercentrics.com/de/ ) pour obtenir votre consentement au stockage de certains cookies sur votre appareil et pour le documenter conformément aux lois sur la confidentialité des données.
Lorsque vous accédez à notre site Web, les données à caractère personnel suivantes seront transférées à Usercentrics :
- Votre consentement ou le retrait de votre consentement
- Votre adresse IP
- Les informations relatives à votre navigateur
- Les informations relatives à votre appareil
- L’heure de votre visite sur le site Web
En outre, Usercentrics stocke un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir vous attribuer le consentement accordé ou la révocation de ce dernier. Les données collectées de cette manière seront stockées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, ou que le cookie Usercentrics soit lui-même supprimé ou que la finalité du stockage des données ne s’applique plus. Les obligations légales impératives de conservation restent inchangées.
Déclaration de confidentialité pour les technologies partenaires de Google
Certaines fonctions de ce site utilisent des technologies partenaires de Google, comme par exemple Google Analytics, Google Maps ou Google Tag Manager.
Vous trouverez des informations à ce sujet à l'adresse
https://policies.google.com/technologies/partner-sites ainsi que dans les détails ci-dessous relatifs aux services concernés.
Déclaration de protection des données pour le service d’analyse des sites Google Analytics
Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse des sites de la Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers textes enregistrés sur votre ordinateur qui permettent d'analyser votre utilisation du site. Les informations sur votre utilisation du site générées par le cookie sont transmises en général à un serveur de Google aux USA où elles sont enregistrées. Nous avons activé le codage anonyme de votre IP. Sur ce site, votre adresse IP est abrégée par Google au sein des états membres de l'Union européenne ou d'autres états sous contrat de l'accord sur l'Espace économique européen. Votre adresse IP complète n'est transmise que dans des cas exceptionnels à un serveur de Google aux USA où elle est abrégée. Google utilisera ces informations sur ordre de l'exploitant du présent site pour analyser votre utilisation du site, pour constituer des rapports sur les activités du site et pour effectuer d'autres prestations de services liées à l'utilisation de notre site et d'Internet par l'exploitant du site. Votre adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas mise en relation avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en modifiant les paramètres correspondants du logiciel de votre navigateur ; dans ce cas, il se peut toutefois que vous ne puissiez plus profiter de toutes les fonctions du présent site par la suite. De plus, vous pouvez empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie en rapport avec votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le module d'extension pour navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.Google.com/dlpage/gaoptout
Vous pouvez empêcher la saisie par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant : https://support.google.com/analytics/answer/181881
Un cookie d’opt-out sera installé qui empêchera à l'avenir la saisie de vos données lors de votre navigation sur le présent site.
Vous trouverez des informations plus détaillées sur les conditions d'utilisation et la protection des données sur https://www.Google.com/analytics/terms/fr.html ou sur https://policies.google.com. Nous vous signalons que, pour pouvoir garantir la saisie des adresses IP de façon anonyme (IP masking) sur ce site, Google Analytics a été élargi au code « anonymizeIp ».
GOOGLE MAPS
Ce site Web utilise Google Maps (API) de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »). Google Maps est un service Web permettant d’afficher des cartes interactives pour visualiser des informations géographiques. Lorsque les pages sur lesquelles la carte Google Maps est intégrée sont accessibles, des informations sur votre utilisation de notre site Web (comme votre adresse IP) sont déjà transférées vers des serveurs Google et y sont stockées. Dans ce cas, elles peuvent également être transmises vers des serveurs Google LLC aux États-Unis. Cela est indépendant du fait que Google fournisse un compte d’utilisateur grâce auquel vous vous connectez ou de l’existence d’un compte d’utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être localisé avec votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google stocke vos données (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) en tant que profils d’utilisation et les évalue.
Si vous n’acceptez pas la transmission future de vos données à Google dans le cadre de l’utilisation de Google Maps, vous avez la possibilité d’arrêter complètement le service Web de Google Maps en désactivant l’application JavaScript dans votre navigateur. Google Maps ne peut alors pas être utilisé sur ce site Web.
Vous pouvez consulter les conditions d’utilisation de Google à l’adresse
https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html ;
les conditions d’utilisation supplémentaires de Google Maps sont disponibles à l’adresse
https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html
Des informations détaillées sur la confidentialité des données en lien avec l’utilisation
de Google Maps sont disponibles sur le site Web de Google.
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
Remarque : Si vous consentez à l’utilisation de Google Maps, vous consentez également à ce que vos données à caractère personnel soient traitées aux États-Unis. Selon l’appréciation de la Cour européenne de justice, le niveau de confidentialité des données aux États-Unis est insuffisant par rapport à celui de l’Union européenne. En particulier, il existe un risque que les autorités américaines aient accès à vos données. Si vous ne consentez pas à l’utilisation de Google Maps, vos données à caractère personnel ne seront pas transférées aux États-Unis.
GOOGLE TAG MANAGER
Nous utilisons Google Tag Manager de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis, sur notre site Web.
Il s’agit d’un outil organisationnel que nous pouvons utiliser pour intégrer des outils supplémentaires du site Web, appelés « balises » (par exemple à des fins de marketing ou d’analyse), dans notre site Web et les gérer. Google Tag Manager nous permet d’utiliser des balises (qui sont identifiées séparément dans le présent avis de confidentialité des données) sans avoir à les intégrer individuellement dans le code source du site Web. Au lieu de cela, elles sont intégrées de manière centralisée via Google Tag Manager. Aucune donnée n’est traitée dans Google Tag Manager lui-même ; il ne fonctionne qu’en tant que « gestionnaire » pour les balises intégrées. Les cookies peuvent uniquement être installés via ces balises et les données (à caractère personnel) relatives à l’utilisation de notre site Web ne peuvent être traitées qu’avec celles-ci. Dans la mesure où la loi sur la confidentialité des données l’exige, cela se fait exclusivement sur la base de votre consentement.
Dans les paramètres de compte de Google Tag Manager, nous avons accepté le transfert de données anonymisées à Google. Cependant, il s’agit uniquement de données relatives à l’utilisation de Google Tag Manager, et non de données vous concernant. En outre, Google reçoit ces données exclusivement sous une forme anonymisée afin que toute conclusion concernant une personne identifiée ou identifiable soit exclue. Google supprime également toutes les informations qui pourraient identifier notre site Web. Google combine ces données avec de nombreuses autres données anonymes sur le site Web et crée des tendances d’utilisateurs dans le cadre de mesures d’analyse comparative. Grâce à l’analyse comparative, il est possible de comparer ses résultats à ceux de ses concurrents. Cela permet d’optimiser les processus.
Pour plus d’informations sur Google Tag Manager, consultez le site https://www.google.com/intl/de/tagmanager/faq.html
YouTube :
Ce site web utilise l'interface API de YouTube pour la présentation de vidéos. En utilisant ce service sur notre site, vous acceptez également les conditions d'utilisation de YouTube, que vous pouvez consulter en cliquant sur le lien suivant : https://www.youtube.com/t/terms
Description du service :
Il s'agit d'un service de lecteur vidéo.
Société de traitement :
Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland
Délégué à la protection des données de l'entreprise de traitement :
Vous trouverez ci-dessous l'adresse électronique du délégué à la protection des données de l'entreprise de traitement.
https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form
Finalité des données :
Cette liste présente les finalités de la collecte et du traitement des données.
Afficher les vidéos
Technologies utilisées :
Cette liste contient toutes les technologies utilisées par ce service pour collecter des données. Les technologies typiques sont les cookies et les pixels placés dans le navigateur.
Cookies (si le mode "Privacy-Enhanced" n'est pas activé)
Données collectées :
Cette liste contient toutes les données (personnelles) collectées par ou via l'utilisation de ce service.
Informations sur l'appareil
Adresse IP
URL de référence
Vidéos visionnées
Base juridique :
La base juridique nécessaire au traitement des données est mentionnée ci-dessous.
Art. 6, alinéa 1, phrase 1, lettre a du RGPD.
Lieu du traitement :
Il s'agit du lieu primaire où les données collectées sont traitées. Si les données sont également traitées dans d'autres pays, vous en serez informé séparément.
Union européenne
Durée de conservation :
La durée de conservation est la période pendant laquelle les données collectées sont conservées à des fins de traitement. Les données doivent être effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires aux fins de traitement indiquées.
Les données doivent être effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires aux fins de traitement.
Transfert à des pays tiers :
Certains services transfèrent les données collectées vers un autre pays. Vous trouverez ci-dessous une liste des pays vers lesquels les données sont transférées. Cela peut être le cas à différentes fins, par exemple pour le stockage ou le traitement.
Dans le monde entier
Destinataires des données :
Les destinataires des données collectées sont énumérés ci-dessous.
Alphabet Inc.
Google LLC
Google Ireland Limited
Cliquez ici pour lire la politique de confidentialité du responsable du traitement des données.
https://policies.google.com/privacy?hl=en
Cliquez ici pour lire la politique en matière de cookies du responsable du traitement des données.
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en
Cliquez ici pour vous rétracter sur tous les domaines de la société de traitement des données.
https://safety.google/privacy/privacy-controls/
Informations sur la mémoire :
Vous trouverez ci-dessous la durée de stockage potentielle la plus longue sur un appareil, définie lors de l'utilisation de la méthode de stockage des cookies et lors de l'utilisation d'autres méthodes.
Limite maximale de stockage des cookies : 10 ans.
Stockage non cookie : non
Actualisation de la présente déclaration de protection des données
De temps en temps, il se peut qu’une actualisation de la présente déclaration de protection des données soit nécessaire, par exemple en raison de nouvelles obligations légales ou administratives ainsi que de nouvelles offres sur notre site internet. Nous vous en informerons ici-même. De manière générale, nous vous recommandons de consulter régulièrement cette déclaration de protection des données afin de constater d’éventuelles modifications. Vous constaterez s’il y a eu des modifications entre autres parce que l’état affiché tout en bas de ce document aura été actualisé.
Impression et enregistrement de la présente déclaration de protection des données
Vous pouvez imprimer et enregistrer directement la présente déclaration de protection des données, par exemple à l’aide de la fonction impression ou enregistrement de votre navigateur.
09.03.2023